Nahjul Balagha Sermon 99 - Imam Ali (as)

A lone traveler walks along a winding path, with a distant horizon symbolizing the fleeting nature of life. The sky is overcast, clouds moving swiftly, reflecting the passage of time. A figure on horseback rides toward the horizon, emphasizing the rapid movement of life. The scene conveys the transience of worldly existence, urging reflection on the inevitable departure and focus on the eternal.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Bismillah Hir Rahman Nir Rahim

Nahjul Balagha Sermon 99 - Imam Ali (as)

O creatures of Allah! I advise you to keep away from this world which is (shortly) to leave you even though you do not like its departure, and which would make your bodies old even though you would like to keep them fresh. Your example and its example is like the travellers who travel some distance and then as though they traverse it quickly or they aimed at a sign and reached it at once. How short is the distance to the aim if one heads towards it and reaches it. And how short is the stage of one who has only a day which he cannot exceed while a swift driver is driving him in this world till he departs from it. 

 أُوصِيكُمْ عِبادَاللهِ بِالرَّفْضِ لِهذهِ الدُّنْيَا التَّارِكَةِ لَكُمْ وَإِنْ لَمْ

 تُحِبُّوا تَرْكَهَا، وَالْمُبْلِيَةِ لاَِجْسَامِكُمْ وَإِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ

 تَجْدِيدَهَا، فَإِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُهَا كَسَفْر(1) سَلَكُوا سَبِيلاً 

فَكَأَنَّهُمْ قَدْ قَطَعُوهُ، وَأَمُّوا(2) عَلَماً فَكَأَنَّهُمْ قَدْ بَلَغُوهُ، وَكَمْ 

عَسَى الْـمُجْرِي إِلَى الْغَايَةِ(3) أَنْ يَجْرِيَ إِلَيْهَا حَتَّى يَبْلُغَهَا! 

وَمَا عَسَى أَنْ يَكُونَ بَقَاءُ مَنْ لَهُ يَوْمٌ لاَ يَعْدُوهُ، وَطَالِبٌ 

حَثِيثٌ يَحْدُوهُ(1) فِي الدُّنُيَا حَتَّى يُفَارِقَهَا!
Let's try to read the Arabic too, even if we cannot understand it, and perhaps we can barely even read the .  
script, - the subconscious mind DOES

Comments

Popular posts from this blog

True Connections: A Foundational Spiritual System for the Time of Reappearance

The True Missing Link for the Reappearance of Imam al-Mahdi (atfs): A Challenge to Scholars

The Voice of Lady Zaynab (As), standing up against Injustice - A call to the Community for support